Friday, August 07, 2015

کنسرت صدای سخن عشق-روژان در لوس آنجلس و سخنان من

 
ئه م شه و شه وی ده نگی  ولاتی دوره وه به لام له دل نزییک. ده نگیک له ئاویه ر  و تاق وستان و هه ورامان ، ئه م شه و  شه ویکه که ده نگی ژنان  ده نگیکی گه شه ، ده نگی ژنان  له کیوه کانی کوردستان ؛ له قه ندیل و کوبانی .ئه مشه و شه و یده نگی خوشی خاتو روژانه. روژان به رای گشتی هونه رمه ندانی به شدار له م پروگرامه  به رهه می ئه مشه وی پیشکه ش کردوه به ژنانی چالاکی کورد که به هه ستی قاره مانانه ی خویان وتوانایی ژنانیان له ویستانن به رانبه ر به شه رو خوازی و به شه رکوژیدا به جیهان پیشان دا. روژان هه روه ها گورانیه کانی خوی پیشکه ش به ژنانی ئیران که ئیزنی گورانی خویندنیان نیه پیشکه ش کردوه.
 کاتی ممارسه بو ئاماده کاری پیشکه ش کردنی ئه م به رنامه بیستنی جوزه له و گورانیه فولکلوره کوردیه کان منی برده وه بو کاتی ژین له ولات  ، ئیوه ش به خیر بین بو گه شتن به م هه سته.
شایانی باسه که بو جاری یه که م هونه رمه ندانی ئه مریکی، کورد، فارس، لاتین، روژهه لاتی ناوه راست و ئروپا له ژیر چاوده ری ماموستای ریزدار شاهین یوسف زمانی ئاهه نگی خوشی موسیقای کوردی و فارسی پیشکه ش ده که ن. ئاهه نگی ئه مشه و بریتیه له چه ن گورانی به چه ن زاراوه ی کوردی  و چه گورانی فارسی ، و هه لپه رکی کوردی له چوار پارچه ی کوردستانه وه.
روژان تا ئیسته ده یان گورانی به زمانی کوردی ،فارسی و ئازه ری تومار کردوه و له گه ل هونه رمه نده به نیو بانگه کانی کورد و ئیراندا ئیشی کردوه. ئه و به دریژه ی زیاتر له 20 ساله گورانی به فورمیکی پروفشنال ده خوینیت و جگه له ئه مریکا له چه ن ولاتی ئروپا ش پروگرامی پیشکه ش کردوه.
له راستی دا له مارکتی موزیکی ئه مروی جیهاندا که خه باتگیری و به رخودان زور جیگه ی زه عیفه پیوه ند دانی شادی و خه بات کاریکی گرینگه. هه بویه سپاسی هه مو ریکخه ران و به شدارانی پیک هینانی ئه م پروگرامه و هه مو ئیوه ی ئازیزکه به پشگریتان له سه رکه وتنی ئه م پروگرامه به شدار کردوه  ده که م.
به ریزان!
له لایه ن کومیته ی ئاماده کاری شانازم که له قولایی دله وه به خیرهاتنتان لی بکه م.

پی شادم  که هه مو لایک له هونه رمه ندان و گورانی بیژ و میدیاکار و هه لپه رکی به بی چاودیری مالی و به بی به رژه وه ندی و به هه ستیکی خو به خشانه بو سه رکه وتنی ئه م پروگرامه به شدار بوون. چونکا ده یانه وی به خوبه خشی خویان ئیمه به خوبه خشی ژنی کورد له کوبانی و ژنی ده نگ براو له ئیران پیوه ند بده ن
زور سپاس له هه موو ئه و که سانه ی که به به شدار بونیان خوشحالیان کردین و هه روه ها سپاسی تایبه ت له هاورییانی ئه زیز .ئه مه ئیوه و ده نگی ئه وین.
 
 
 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
روژان  صدایی است از سرزمینهای دور اما نهفته در دل ما. صدایی از آبیدر و طاق بستان و هورامان. امشب شبی است که او صدای زنان را از کوههای کردستان ، از قندیل و کوبانی با ما پیوند می دهد. این بار .........
 
Soraya Fallah by Tonia Valioghli 
 











No comments: